Élément de chauffage infrarouge à double tubage